请大家注意个人防护，不扎堆、不聚集，
做到防疫“三件套”🦵🏻，防护“五还要”。
走在那永远都不会拓宽的武康路上, 来往着的行人, 原先匆忙时所迈的步伐, 渐渐就变得悠闲起来了, 时间好像也在梧桐树立起的树荫下面, 放慢了前行的脚步。这条小小的马路上, 存在着其中的一座老洋房, 那是巴金在上海定居期间居住时间最为长久的一处地方🧙🏿⚂。武康路113号这个位置, 巴金于此处校对并完成了小说《团圆》（后续被改编成电影《英雄儿女》）, 还写下了《随想录》以及数量众多的散文随笔。
陪伴文学巨匠后半生的小院
坐落在武康路113号那里, 其修建起始于1923年, 那座住宅乃是凭借着一栋主楼与两栋辅楼以及花园构成的, 总共所占据的地面面积大概是1400平方米👩🏽🔬🏩。在最初将此处当作住家的人是一位来自英国的人士, 往后这座建筑被用作苏联驻华商务代表处来加以利用🎤。在1955年9月时, 巴金同全家从淮海坊搬迁至这个地方。历经了半个多世纪的时间, 这个小小的院子不但见证了这位文学方面极为杰出的人物后半生的生命发展过程, 还仿佛 “看见” 了中国文学所经历的诸多波折起伏。
巴金故居的主楼, 是那种欧式风格的假三层建筑, 也就是两层带着阁楼样式的花园洋房, 它具有双坡屋面, 且屋面较为平缓, 墙面是细卵石材质的, 窗户是深绿色木质的, 该建筑整体呈现出简洁素雅的特点🏉。
底层的建筑南立面, 原本是敞廊, 上面是跌檐式山墙, 北立面入口处设有白色拱形门。
北辅楼先前是车库以及锅炉房, 巴金生活节俭朴素, 家里没有购置汽车, 车库曾经主要用来藏书, 书架摆满了书, 现在车库被改建成多媒体视听室💁🏿🍽。
巴金于日记之中提及他搬书的那段经历, 具体是, 十点的时候去到汽车间也就是车库去搬书, 昨夜在那个地方发现了白蚂蚁, 所以必须得把一只靠墙放置的装满俄文小说的大木箱进行一番彻底的检查。
原为储藏室的南辅楼一楼, 当前被用作游客服务中心, 二楼是在1982年故居修缮之际加盖而成的。
1999年9月23日, 上海市人民政府就把巴金故居公布成了上海市第三批优秀历史建筑📛。2014年4月4日, 上海市人民政府又将巴金故居公布为上海市文物保护单位。
谈笑有鸿儒🧑🏻🦰🦶🏻，往来皆大师
1984年春节巴金家人团圆，外孙女端端唱歌
在这个家庭环境里面, 巴金写出了《团圆》等有关抗美援朝主题题材的小说还有几本散文集, 创办了文学月刊名为《收获》, 出版了《往事与随想》等译作。
二楼过厅
那位于故居二楼的过厅, 左侧的书柜之中所存放的, 主要是外文书籍以及工具书, 其中涵盖了农学、医学👨🏿🏫、植物学等类别, 还有那专业的测绘词典等, 巴金对英语🍰、俄语颇为精通, 并且能够借助日文🎠、德文🔦、朝鲜文🚐、西班牙文、法文以及其他文字来进行阅读🙍🏿♂️。
二楼有个过厅, 过厅的左侧, 左侧的中间, 有个书柜, 书柜的最上层, 上面摆放的是, 1980年第15版的《大英百科全书》👨👨👦。
巴金, 身为新中国文学史上具标杆意义人物, 其位于武康路上的那处居所, 有众多中外作家以及各界名人曾出入此地, 见证了关于“中国文学不同时期的记忆”, 历经半个世纪。
巴金与朋友们谈笑风生，1978年
当年呢, 巴金一家人刚刚搬迁到这一处新的居住地方, 随即就接待了首批前来拜访的客人, 他们是法国的作家萨特以及波伏娃🗒。老舍留下过踪迹, 曹禺也留下过踪迹, 沈从文同样留下过踪迹, 都在这个地方。和巴金同住在徐汇区的柯灵是这里的经常的客人, 张乐平也是这里的经常的客人🤹🏿♀️。
于巴金故居之中的客厅, 称得上交谈的皆是学识渊博的大儒, 来来往往的俱是大师级人物🧝♂️。怪不得有人讲, “巴金的客厅乃是中外文学进行交流的一间‘门厅’”。
1982年11月, 巴金于家中不小心摔倒, 致使左腿骨折✮。趁他住院之时, 家人在主楼南面底层的敞廊那儿安装了门窗。鉴于阳光充裕, 巴金跟家人便将此地称作“太阳间”。
往后, 太阳间渐渐地变成了巴金晚年用于写作、会客以及休息的主要地方, 在脚踏式翻板缝纫机上面铺设了一块台布，将其视作书桌来使用, 巴金就在这张类似“桌子”的地方写完了《随想录》的后半部分。
巴金故居主楼内, 客厅里, 设有无取暖作用仅作为装饰的壁炉, 书房中, 设有无取暖作用仅作为装饰的壁炉, 卧室里, 设有无取暖作用仅作为装饰的壁炉🧑🏽✈️🩷。
故居主楼门厅右手边有个小房间, 那是巴金家的饭厅🕤。这里有一架“摩德利”牌钢琴, 此钢琴是巴金夫人萧珊用自己第一部翻译作品《阿细亚》的稿费购买的二手钢琴, 是送给女儿李小林的礼物。
热情好客的萧珊跟巴金, 常把到访的客人留在家里用餐, 曹禺、辛笛、赵家璧🛳、师陀🧝🏿、刘白羽🌧、孔罗荪👼🏿、黄裳这些友人, 都是这儿的常客, 女儿小林常常会奏萧珊跟巴金常把到访的客人留在家里用餐, 曹禺🤸🏻、辛笛、赵家璧👳🏿♀️、师陀👌🏿、刘白羽、孔罗荪、黄裳这些友人, 都是这儿的常客, 女儿小林常常会奏这架钢琴给来访客人听。这架钢琴, 为来访客人演奏。
巴金最爱的是书籍, 即便手头不宽裕时, 他拿到稿费后还是会先去买书🪸。现在故居内存放的图书只是巴金藏书的一小部分。故居内原本有书架、书柜将近八十个, 目前留存下来的书架（柜）还有三十七个🪄。
至上个世纪九十年代末年, 巴金刚伏案写作便觉困难重重, 无奈之下只得在轮椅之上坚持工作🪴。成家之人特别为巴金刚在轮椅装置之上增添一块绿色形状呈横着的板, 以此供巴金刚作为“书桌”加以使用✡︎。就是面对这般最后呈现于此的书桌, 巴金刚不仅对《巴金译文全集》进行校订而且撰写了代跋, 另外还写下了用来怀念曹禺以及郑振铎等友人的文章🧑🤝🧑。
巴金先生的手模被放置在了南辅楼前, 正是这只手, 创作出了上千万字的佳作, 影响到了几亿读者, 给中华民族留下了不朽的文化瑰宝, 且这个手模模型还被运用在了中国现代文学馆的大门之上。
从前, 巴金一家充满欢乐团聚的所在是故居花园, 该处留存着好多美好的往昔记忆🧁。巴金在《〈真话集〉后记》里曾这样说起: “我家有块草地, 其上常常会有落叶出现, 偶尔刮起大风时, 广玉兰的许多大片落叶好似好似要有‘飞满天’的那种状况。”🧑🦰。
在连接主楼与花园的步道旁边, 种植着许多品种各异的植物, 如同鸡爪槭、绣球花、垂丝海棠、牡丹以及山茶等等, 巴金常常于此处漫步𓀍。花园里头的玉兰、樱花这类花木, 大多是经由巴金亲手栽种而成的情况呢。
武康路旅游咨询中心·徐汇老房子艺术中心
地址🪺：武康路393号甲
有一幢英国乡村式花园别墅, 它位于武康路 393 号, 其外墙是米黄色的, 立面用深褐色面砖衬托出浅色的横竖条, 斑驳的墙面透露出几分历史的厚重感。
